{"id":1075,"date":"2024-08-26T13:23:48","date_gmt":"2024-08-26T04:23:48","guid":{"rendered":"https:\/\/tokyofacilities.com\/?page_id=1075"},"modified":"2025-02-04T08:57:32","modified_gmt":"2025-02-03T23:57:32","slug":"links","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tokyofacilities.com\/en\/links\/","title":{"rendered":"Links"},"content":{"rendered":"\n<p><\/p><ul class=\"bogo-language-switcher list-view\"><li class=\"en-GB en current first\"><span class=\"bogoflags bogoflags-gb\"><\/span> <span class=\"bogo-language-name\"><a rel=\"alternate\" hreflang=\"en-GB\" href=\"https:\/\/tokyofacilities.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1075\/\" title=\"English\" class=\"current\" aria-current=\"page\">English<\/a><\/span><\/li>\n<li class=\"ja last\"><span class=\"bogoflags bogoflags-jp\"><\/span> <span class=\"bogo-language-name\"><a rel=\"alternate\" hreflang=\"ja\" href=\"https:\/\/tokyofacilities.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1075\/\" title=\"Japanese\">\u65e5\u672c\u8a9e<\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div id=\"sgb-css-id-1\">\n<div class=\"wp-block-sgb-full-bg alignfull\"><div class=\"sgb-full-bg\" style=\"margin-top:0rem;margin-bottom:0rem;padding-top:3rem;padding-bottom:3rem\"><div class=\"sgb-full-bg__cover alignfull\" style=\"background-color:#fafafa\"><\/div><div class=\"sgb-full-bg__shade\" style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\"><\/div><div class=\"sgb-full-bg__content\">\n<h5 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"i-0\"><strong><span class=\"sobig\"><span class=\"big\"><span class=\"small\">International Arbitration Links<\/span><\/span><\/span><\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><span class=\"small\">Click on the logo of each organization to go to the page.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div id=\"sgb-css-id-2\">\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-828b44bc wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"box-shadow:var(--wp--preset--shadow--deep)\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/www.jcaa.or.jp\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"250\" src=\"https:\/\/tokyofacilities.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/JCAA.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-773\"><\/a><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-sgb-block-simple sgb-box-simple sgb-box-simple--title-normal sgb-box-simple--no-border\"><div style=\"background-color:var(--wp--preset--color--sango-main);color:#FFF\" class=\"sgb-box-simple__title\"><strong>The Japan Commercial Arbitration Association<\/strong><\/div><div class=\"sgb-box-simple__body\" style=\"border-color:var(--wp--preset--color--sango-main);background-color:#FFF\">\n<p><span class=\"small\">The Japan Commercial Arbitration Association (the \u201cJCAA\u201d) is the only institution in Japan dedicated to manage arbitration and mediation procedures to resolve both international and domestic business disputes, covering all industries and sectors. With over 70 years of history, the JCAA has continuously evolved to meet the needs of its users.<br>In recent years, the JCAA has expanded the diversity of its panel of arbitrators, utilized online technology, and promoted expedited dispute resolution options with timelines of three or six months, ensuring fair and efficient resolutions tailored to the nature of each dispute.<br>Additionally, the JCAA actively disseminates the benefits of arbitration and mediation through seminars and other initiatives.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"box-shadow:var(--wp--preset--shadow--deep)\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/www.iactokyo.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"250\" src=\"https:\/\/tokyofacilities.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IACT.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-838\"><\/a><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-sgb-block-simple sgb-box-simple sgb-box-simple--title-normal sgb-box-simple--no-border\"><div style=\"background-color:var(--wp--preset--color--sango-main);color:#FFF\" class=\"sgb-box-simple__title\">International&nbsp; Arbitration Center in Tokyo<\/div><div class=\"sgb-box-simple__body\" style=\"border-color:var(--wp--preset--color--sango-main);background-color:#FFF\">\n<p><span class=\"small\"><a href=\"https:\/\/www.iactokyo.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">The International Arbitration Center in Tokyo (IACT) <\/a>is a non-profit established jointly byglobal intellectual property leaders. <\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span class=\"small\">IACT works with iconic neutrals from each continent and resolves cases fairly and quickly. IACT is characterized by its international presence,its expertise, the unparalleled knowledge and experience of neutrals, and flexibility.<br><\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span class=\"small\"><a href=\"https:\/\/www.iactokyo.com\/iact-rules\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Simplified arbitration rules<\/a> and the <a href=\"https:\/\/www.iactokyo.com\/items\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Data Status Certificate (DSC)<\/a> have been introduced foradditional business advantage.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div id=\"sgb-css-id-3\">\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-828b44bc wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"box-shadow:var(--wp--preset--shadow--deep)\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/en.arbitrators.jp\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"250\" src=\"https:\/\/tokyofacilities.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/JAA2.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-888\"><\/a><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-sgb-block-simple sgb-box-simple sgb-box-simple--title-normal sgb-box-simple--no-border\"><div style=\"background-color:var(--wp--preset--color--sango-main);color:#FFF\" class=\"sgb-box-simple__title\">Japan Association of Arbitrators<\/div><div class=\"sgb-box-simple__body\" style=\"border-color:var(--wp--preset--color--sango-main);background-color:#FFF\">\n<p><span class=\"small\">JAA conducts the following activities:<br>\u30fbTraining and education for arbitrators, mediators, and other professionals involved in arbitration and ADR.<br>\u30fbResearch on laws and practices, as well as the development of improved procedures.<br>\u30fb Promote the dissemination and awareness of arbitration and ADR through the facilitation of communication and cooperation among practitioners, researchers, and others interested in arbitration and ADR.<br>JAA was established with the goal of promoting and raising awareness of arbitration and ADR.<br>Additionally, it operates as an international mediation organization.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"box-shadow:var(--wp--preset--shadow--deep)\">\n<div class=\"wp-block-sgb-block-simple sgb-box-simple sgb-box-simple--title-normal sgb-box-simple--no-border\"><div class=\"sgb-box-simple__body\" style=\"border-color:var(--wp--preset--color--sango-main);background-color:#FFF\">\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div id=\"sgb-css-id-4\">\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-828b44bc wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"box-shadow:var(--wp--preset--shadow--deep)\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/secure.tbsj.jp\/Home\/Translation\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"250\" src=\"https:\/\/tokyofacilities.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/TBSJ.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-776\"><\/a><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-sgb-block-simple sgb-box-simple sgb-box-simple--title-normal sgb-box-simple--no-border\"><div style=\"background-color:var(--wp--preset--color--sango-main);color:#FFF\" class=\"sgb-box-simple__title\">TBSJ<\/div><div class=\"sgb-box-simple__body\" style=\"border-color:var(--wp--preset--color--sango-main);background-color:#FFF\">\n<p><span class=\"small\">TBSJ is a 24\/7 provider of high-quality legal translation by<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span class=\"small\">subject matter experts. We work exclusively in Japanese<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span class=\"small\">English language pair and arbitration cases, we have experience translating a broad range of materials, including interview memorandums, meeting minutes, internal communication such as emails and contracts. We are very familiar with the nuances of this kind of translation, such as the importance of consistency in the translation and translating text with a view to the translation potentially being challenged by the counterparty.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"box-shadow:var(--wp--preset--shadow--deep)\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/www.simul.co.jp\/eng\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"250\" src=\"https:\/\/tokyofacilities.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/simul3E.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-1904\"><\/a><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-sgb-block-simple sgb-box-simple sgb-box-simple--title-normal sgb-box-simple--no-border\"><div style=\"background-color:var(--wp--preset--color--sango-main);color:#FFF\" class=\"sgb-box-simple__title\">Simul International<\/div><div class=\"sgb-box-simple__body\" style=\"border-color:var(--wp--preset--color--sango-main);background-color:#FFF\">\n<p><span class=\"small\">Since its establishment in 1965, Simul International has been providing professional interpretation and translation services for more than 22,000 international communication activities annually for government and public offices, business communities, and corporations.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span class=\"small\">We provide highly specialized interpretation and translation services in all fields, including politics, medicine, IR, energy, IT, and law.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div id=\"sgb-css-id-5\">\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-828b44bc wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"border-style:none;border-width:0px;box-shadow:var(--wp--preset--shadow--deep)\" id=\"opus2\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/www.opus2.com\/en-apac\/solutions\/hearings\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"250\" src=\"https:\/\/tokyofacilities.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/OPUS2_logo.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-803\"><\/a><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-sgb-block-simple sgb-box-simple sgb-box-simple--title-normal sgb-box-simple--no-border\"><div style=\"background-color:var(--wp--preset--color--sango-main);color:#FFF\" class=\"sgb-box-simple__title\">OPUS2<\/div><div class=\"sgb-box-simple__body\" style=\"border-color:var(--wp--preset--color--sango-main);background-color:#FFF\">\n<p><span class=\"small\">Opus 2 provides award-winning services and software for arbitration, including shared electronic bundles, real-time transcription, and evidence presentation. These tools offer a seamless dispute resolution experience for in-person, virtual, or hybrid settings.<\/span><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><span class=\"small\"><strong>Shared Electronic Bundle<\/strong>: Case materials are uploaded to private, customizable workspaces, allowing collaborative work with features like advanced search, annotation, tagging, and hyperlinking. It helps build a comprehensive database and a visual timeline of the case.<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span class=\"small\"><strong>Real-Time Transcription<\/strong>: Users can follow and annotate live transcripts during hearings through a secure interface, with final transcripts available at the end of each day. Secure chat functionality is also included.<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span class=\"small\"><strong>Electronic Presentation of Evidence (EPE)<\/strong>: Users can follow live evidence presentations in a secure workspace, annotating and viewing notes, with documents linked in real-time transcripts.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"box-shadow:var(--wp--preset--shadow--deep)\" id=\"epiq\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/www.epiqglobal.com\/en-hk\/services\/court-reporting\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"250\" src=\"https:\/\/tokyofacilities.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/EPIQ-1.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-844\"><\/a><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-sgb-block-simple sgb-box-simple sgb-box-simple--title-normal sgb-box-simple--no-border\"><div style=\"background-color:var(--wp--preset--color--sango-main);color:#FFF\" class=\"sgb-box-simple__title\">EPIQ<\/div><div class=\"sgb-box-simple__body\" style=\"border-color:var(--wp--preset--color--sango-main);background-color:#FFF\">\n<p><span class=\"small\">Epiq, a global leader in technology-enabled services for the legal industry and corporations, takes on increasingly complex tasks for corporate counsel, law firms, and business professionals. Clients rely on Epiq for services such as, court reporting, discovery, regulatory, compliance and cyber, contract solutions, legal operations and corporate M&amp;A. Epiq subject-matter experts and AI-enhanced technologies create efficiency through expertise and deliver confidence to high-performing clients.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><span class=\"small\">Specific Arbitration Services include:<\/span><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><span class=\"small\">Bundle creation&nbsp;<\/span><\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong><span class=\"small\">Transcription in <strong>real-time<\/strong><\/span><\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong><span class=\"small\">Evidence presentation services to facilitate hearings<\/span><\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong><span class=\"small\">Support onsite, virtual and hybrid hearings<\/span><\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong><span class=\"small\">Trial Consultation<\/span><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div id=\"sgb-css-id-6\">\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-828b44bc wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"box-shadow:var(--wp--preset--shadow--deep)\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/www.meti.go.jp\/policy\/external_economy\/toshi\/kokusai_chusai\/chusai.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"250\" src=\"https:\/\/tokyofacilities.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/meti_logoJ.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-909\"><\/a><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-sgb-block-simple sgb-box-simple sgb-box-simple--title-normal sgb-box-simple--no-border\"><div style=\"background-color:var(--wp--preset--color--sango-main);color:#FFF\" class=\"sgb-box-simple__title\"><strong>Ministry of Economy, Trade and Industry<\/strong><\/div><div class=\"sgb-box-simple__body\" style=\"border-color:var(--wp--preset--color--sango-main);background-color:#FFF\">\n<p>Ministry of Economy, Trade, and Industry Information page on international arbitration (Japanese page only)<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"box-shadow:var(--wp--preset--shadow--deep)\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/www.moj.go.jp\/EN\/kokusai\/kokusai03_00003.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"250\" src=\"https:\/\/tokyofacilities.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image.webp\" alt=\"\u753b\u50cf\u306b alt \u5c5e\u6027\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d: moj.webp\" class=\"wp-image-1106\"><\/a><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-sgb-block-simple sgb-box-simple sgb-box-simple--title-normal sgb-box-simple--no-border\"><div style=\"background-color:var(--wp--preset--color--sango-main);color:#FFF\" class=\"sgb-box-simple__title\">Ministry of Justice<\/div><div class=\"sgb-box-simple__body\" style=\"border-color:var(--wp--preset--color--sango-main);background-color:#FFF\">\n<p>Ministry of Justice on efforts to revitalize international arbitration.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div id=\"sgb-css-id-7\" style=\"--sgb--custom--btn-width: 3.8;--sgb--custom--btn-height: 14.4;--sgb--custom--font-size: 14;--sgb--custom--bg-color: #6f2441;--sgb--custom--text-color: #ffffff;--sgb--custom--top-position: 37;--sgb--custom--box-radius: 10;\">\n<div class=\"wp-block-sgb-custom\"><div>\n\n<div class=\"nj-fixed-menu nj-fixed-menu__right  nj-fixed-menu__invisible nj-fixed-menu__shadow\">\n\t<a href=\"https:\/\/tokyofacilities.com\/en\/contact-us\/\" rel=\" \" class=\"nj-fixed-menu__btn\"><i class=\"fas fa-balance-scale icon-before\" aria-hidden=\"true\"><\/i>Contact us<i class=\"fas fa-balance-scale icon-after\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n\t<\/a>\n\t<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_locale":"en_GB","_original_post":"https:\/\/tokyofacilities.com\/?page_id=731","footnotes":""},"class_list":{"0":"post-1075","1":"page","2":"type-page","3":"status-publish","5":"en-GB","6":"entry","7":"nothumb"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tokyofacilities.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1075","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tokyofacilities.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tokyofacilities.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tokyofacilities.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tokyofacilities.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1075"}],"version-history":[{"count":68,"href":"https:\/\/tokyofacilities.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1075\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1906,"href":"https:\/\/tokyofacilities.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1075\/revisions\/1906"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tokyofacilities.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1075"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}